diff -r 08e65f3ead3d -r 0b912bcfbe37 indra/newview/llfloaterabout.cpp
--- a/indra/newview/llfloaterabout.cpp	Mon Oct 24 16:14:07 2011 -0400
+++ b/indra/newview/llfloaterabout.cpp	Tue Oct 25 19:25:31 2011 +0200
@@ -384,6 +384,9 @@
 	// Render the LLSD from getInfo() as a format_map_t
 	LLStringUtil::format_map_t args;
 
+	// allow the "Release Notes" URL label to be localized
+	args["ReleaseNotes"] = LLTrans::getString("ReleaseNotes");
+
 	for (LLSD::map_const_iterator ii(info.beginMap()), iend(info.endMap());
 		 ii != iend; ++ii)
 	{